push(@{ $href->{personal} }, 'birthday' );

##</code><code>##

push(@{ $href->{personal} }, $_) for @some_list;