sub my_func {
    my $args = ref($_[0]) eq 'HASH' ? shift : {@_};

    # do the thing
}

sub my_func_positional {
    return my_func({
        message => shift(),
        (@_ ? (newline => shift) : ()),
    });
}