my $len = 0; $string =~ s/(.)/q|'$len++;$1'|/gimmesomesex;