$string = "bla bla bla [[en:English]][[de:German]][[ga:Irish]] bla bla bla";