sub getErrorText {
    local( $! )= 0+shift(@_);
    return "$!";
}