The total execution time is startup_time + count * iteration_time. For numbers like 10..10000 the loop time is negligible compared to reading the interpreter from disk, parsing script etc.
You can eliminate the startup time (assuming it's constant) by running several different big (10**6+) loops, then plotting time against count:
bash$ for i in `seq 10`; do echo $i; time perl -e 'for($i=0;$i<='$i'*1
+000000 ;$i++){}'; done
1
real 0m0.055s
user 0m0.048s
sys 0m0.000s
2
real 0m0.051s
user 0m0.048s
sys 0m0.000s
3
real 0m0.074s
user 0m0.068s
sys 0m0.000s
4
real 0m0.099s
user 0m0.088s
sys 0m0.004s
5
real 0m0.124s
user 0m0.116s
sys 0m0.000s
6
real 0m0.146s
user 0m0.140s
sys 0m0.000s
7
real 0m0.166s
user 0m0.164s
sys 0m0.000s
8
real 0m0.197s
user 0m0.184s
sys 0m0.000s
9
real 0m0.217s
user 0m0.204s
sys 0m0.004s
10
real 0m0.235s
user 0m0.232s
sys 0m0.000s
bash$ for i in `seq 10`; do echo $i; time php -r 'for($i=0;$i<='$i'*10
+00000 ;$i++){}'; done
1
real 0m0.034s
user 0m0.020s
sys 0m0.012s
2
real 0m0.036s
user 0m0.028s
sys 0m0.000s
3
real 0m0.035s
user 0m0.032s
sys 0m0.000s
4
real 0m0.040s
user 0m0.036s
sys 0m0.000s
5
real 0m0.048s
user 0m0.040s
sys 0m0.004s
6
real 0m0.055s
user 0m0.052s
sys 0m0.000s
7
real 0m0.065s
user 0m0.060s
sys 0m0.000s
8
real 0m0.071s
user 0m0.068s
sys 0m0.000s
9
real 0m0.080s
user 0m0.076s
sys 0m0.000s
10
real 0m0.087s
user 0m0.084s
sys 0m0.000s
What surprises me here is that PHP is much faster than Perl.