Well since I can't lay my hands on the context (and must admit to the possibility that it was Noam Chomsky and not Levi-Strauss) I'll have to make do with yet another quote:"Language shapes the way we think, and determines what we can think about.
" by Benjamin Lee Whorf. Which I've always applied to computer languages even though both (I think) were intended to describe what linguists would call 'real' language. To hack the words of my betters, while language may express the solution, it limits the solution set as well. This leads me to suggest some value in knowing more than one language. Hence my curiosity over your view(s).
"Never try to teach a pig to sing…it wastes your time and it annoys the pig."