$x =~ s{(?<=
) # Start match with open-tag
( # Capture
(?:(?! | ).)* # Any number of characters that do not start an open-tag
)3 # Close capture; match literal 3
(?= # Look ahead to match
(?:(?! | ).)* # Any number of characters that do not start a close-tag
# then a close-tag
)} # End lookahead and pattern
{$1a}x;