Beefy Boxes and Bandwidth Generously Provided by pair Networks
P is for Practical

comment on

( #3333=superdoc: print w/replies, xml ) Need Help??
It saddens me greatly to have to report that our dear friend blazar passed away, apparently on December 28, 2008.

After just receiving an email (I think from his parents) with news about the funeral, I found the following at

Blazar RIP Oggi Pollicinor è silenzioso e listato a lutto: è morto Michele Dondi, per gli amici Blazar. Michele era uno dei primi autori di tumblelog in Italia, in termini temporali e di impegno: lo abbiamo conosciuto mentre manifestava genialità e irriverenza, curiosità e riconoscenza. Ora mi manca, ci manca. Qualcuno dice che è “strano” quando un blogger, specie così giovane, viene a mancare. Oggi non è “strano”. Oggi è semplicemente orribile.

If anyone can translate this to English (my Italian is not so good), please add the translation as a comment here.

(Update:  I was hoping for the more precise wording of a human translation, rather than a web translation.)

He and I had corresponded for some time, and I very much enjoyed his intelligence and his humor, as I'm sure many other monks did.  He was always optimistic and cheerful, and provided me with invaluable insights, both about Perl and life.

I will miss him a lot.


In reply to Sad news by liverpole

Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post; it's "PerlMonks-approved HTML":

  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.
  • Log In?

    What's my password?
    Create A New User
    and the web crawler heard nothing...

    How do I use this? | Other CB clients
    Other Users?
    Others rifling through the Monastery: (5)
    As of 2020-02-18 21:05 GMT
    Find Nodes?
      Voting Booth?
      What numbers are you going to focus on primarily in 2020?

      Results (79 votes). Check out past polls.