$ perl -Mstrict -Mwarnings -E '
my $line = q{xxx yy yy:yy:yy xxx/xxxxx xxx xxxx xxx xxx};
my @fields = split / / => $line;
say $fields[2];
'
yy:yy:yy