Class::DBI is not a generic term. It is a specific and well-known module. Anyone seeing Class::DBI::Lite on CPAN would reasonably assume that it had something to do with Class::DBI.
Ah yes... But didn't MJD prove:
Newton::John::Olivia is unrelated to Newton::Issac ?
I believe that I've attributed that correctly and didn't mangle the example to badly. ;P
(__) (\/) /-------\/ / | 666 || * ||----||