Hello, wufnik.
Please allow me to introduce myself. I'm the author of the most of the portuguese posts at PerlMonks, AFAIK.

I started to translate some sections of PerlMonks to allow some fellows less skilled on english to join this community. My initial intentions was not to translate the entire website, nor divide this community. I just tought that we could have more well educated and active members if the main documentation was accessible in his/her native language.

If this makes the monks unhappy, I shall stop this a.s.a.p.. But if this is good and pleases the gods, please help me pointing what nodes you think I shall translate first so the novice's startup time decreases the maximum possible.

Ah! Just one more thing: "hola" is not portuguese!!!

Yet Another Perl Monk

In reply to Re: Re: Non-English posts on Perlmonks by monsieur_champs
in thread Non-English posts on Perlmonks by Vennis

Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post; it's "PerlMonks-approved HTML":

  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.