in reply to samba + win = case (in)sensitivity evil
Yes, it's annoying. The only defence I've heard is that it makes it 'easier' to type filenames, but everyone I know found it suprising, so I going with 'naughty, based on the principle of least suprise'. Not that anyone's going to fix it thesedays :)
I didn't believe in evil until I dated it.