in reply to Finding Patterns
I've made a list of nodes about AI/NLP/Parsing/Generation on my homenode.
There is also a node-list on bioinformatics, but that may be less interesting for chess parsing.
Btw, I invite everyone to send me more node_id's for these subjects. Just /msg the node_id to erix, I'll check for doubles myself.