Oh god, dont open that can of worms. Unless you want to reorganize all the titlebar links to accomodate the much longer title, which you probably dont want to do. Its a pain. I know. I've done it before. I dont want to do it again. :-)
Lets just face it, the requirements for these things vary, and finding section names that work cleanly in every context where they could be used is going to be hard.