I don't think that you should use a translation program to translate Perl Monks articles to other languages. I never see a translation program that worts a penny until today. I think that you shall translate and rewrite articles by hand, using your mother tongue and a second language that you know. If you only know english, please use your skills helping a translator to understand language expressions. This is as important as translating because ensures that translations are exact.
Thank you very much for your interest.
and may the gods bless you.