[en] Some time ago, St. Glock prophesied that I shall create a portuguese nodes index to the glory of the Monastery. And, some time after that, here I am, humbly continuing the task the gods give me: translate the most important parts of the Monastery to other language, so fellows from other countries also could learn and grow inside this Monastery. I hope you enjoy this index.
[pt_BR] Algum tempo atrás, São Glock profetizou que eu criaria um índice de nós em português para a glória deste Monastério. Algum tempo depois, aqui estou eu, humildemente continuando a tarefa que os deuses me destinaram: traduzir as partes mais importantes da documentação do Monastério para outra língua, de forma que outros companheiros monges também possam aprender e crescer dentro deste Monastério. Eu espero que você aprecie este índice.
[en] Posted below are some of the nodes that I've translated to portuguese. This could be useful for the portuguese-native monks that live with us.
If you know about any pages that are translated to pt_BR and aren't listed here, please send me a message and I will add this new node here. Thank you very much.
[pt_BR] Postada abaixo segue está uma compilação dos nós que eu traduzi do inglês para o português. Isto pode ser útil para os monges cuja língua nativa é o português que vivem conosco.
Se você sabe de algum nó traduzido para o portguês que não está listado aqui, por favor me envie uma mensagem para que eu acrescente seu nó a este índice. Muito obrigado a todos.
"In few words, translating PerlMonks documentation and best articles to other languages is like building a bridge to join other Perl communities into PerlMonks family. This makes the family bigger, the knowledge greather, the parties better and the life easier." -- monsieur_champs