h = {"one"=>1, "two"=>2, "three"=>3 } h["four"] = 4 #### %h = (one=>1, two=>2, three=>3); $h{four} = 4;