in reply to Becoming familiar with a too-big codebase?
See also Refactoring: Improving the Design of Existing Code (ISBN 0201485672). It may not be exactly applicable, but it outlines a very good mindset and process for improving existing code (e.g. Test, test, test; make small incremental changes; test, test, test; lather, rinse, repeat).
We're looking for people in ATL