@messages = (
               <xsl:for-each select="message">
                 "<xsl:value-of select="current()" />",
               </xsl:for-each>
             );